Image Image Image Image Image

Différentes possibilités :

Cibler un âge précis et une plateforme précise, ainsi qu’une matière.

Sélectionner âge et type de plateforme en-haut de la page, ainsi qu’une « matière », une catégorie  dans l’encart.

Important : lorsque vous poursuivrez la navigation, ces choix resteront mémorisés.

Comment-utiliser-SJ-1

Exemple de sélection « 6 ans » – « iPad » – « anglais ».

Comment-utiliser-SJ-2

Pour sortir de cette sélection fine, il faut désélectionner « 6 ans » – « iPad – anglais » en allant sur « Tous les âges », « Toutes les plateformes » et « Toutes les catégories ».

Avec un mot-clef, c’est possible aussi. « Dauphin » tapé dans le moteur de recherche et let’s go !

Comment-utiliser-SJ-3

Les images de la home sont les top applis mises en ligne récemment. Les préférées de Super-Julie.

Scroll to Top

Début

3 à 6 ans

2.5 Stars


0,99 €
0,99 €
1,04 €
gratuit

Anglais
Contes
Langues



Red In Bed

3 à 6 ans

2.5 Stars

0,99 €
0,99 €
1,04 €
gratuit

Anglais
Contes
Langues

Le titre est trompeur : l’appli est en français, mais pas toujours très bien traduite. Ceci dit, mettez-la en anglais aux petits : rien de mieux que d’écouter une histoire dans un vocabulaire  en langue étrangère. Et avec toutes ces couleurs, on saura décrire l’arc en ciel.

red-in-bed-1

Ça commence plutôt bien avec ces petits points tout colorés.

red-in-bed-2

Allez ! Tous dehors ! Même la qualité de la traduction 😀 Il y a un « Don’t » qui s’est perdu en début de phrase. Plutôt qu’un défaut de traduction, c’est un défaut de backoffice où l’on a oublié d’enlever ce mot anglais …

red-in-bed-3

Le jeu consiste à colorier le paysage d’une même couleur à chaque fois. C’est joli.

red-in-bed-4 red-in-bed-5

Les coquins : ils colorient tout dans les mêmes tons. Pas grave, on va rectifier plus tard.

red-in-bed-6

Aaah, grâce à rouge – qui n’était pas très en forme au début – les objets reprennent leurs couleurs. Et là, surgissent les erreurs de traduction. Aïe … « Des fraises D’orangeS ? » NON ! Des fraise orange : OUI. Un panneau D’stop ? Bah non …

red-in-bed-7 red-in-bed-8 red-in-bed-9

Une petite histoire douce et légère à écouter le soir, tranquilles, mais peut-être plutôt en anglais. Vous aurez compris pourquoi …

  • Langues : Français, Anglais, Espagnol
  • Éditeur : daniel logeman